Trzy galowe koncerty: „Na skrzydłach tradycji”, „Muzyka-Taniec-Śpiew” i „Myślenice-Małopolska-Świat” to tylko część tego co działo się w Myślenicach przez miniony tydzień. Oprócz koncertów galowych, odbyły się również koncerty kameralne „Dobry wieczór, Myślenice”, potańcówki z muzyką na żywo, warsztaty dla dzieci, dorosłych i całych rodzin, seanse w Folk Kinie, happening „Kuchnie świata” oraz kolorowa Folk Parada ulicami Myślenic.

Tu biło serce folkloru

Po tak obfitującym w wydarzenia tygodniu, w filmie podsumowującym festiwal, burmistrz miasta i gminy Myślenice mówił:

– Chyba już nikt nie ma wątpliwości, że to właśnie tutaj, w Myślenicach bije serce folkloru.

Natomiast dyrektor festiwalu Robert Bylica w tym samym filmie mówił o tym czym festiwal jest i czemu służy, a służy m.in. „spotkaniom ludzi, nawiązywaniu relacji i poszerzaniu horyzontów”.

Festiwal folkloru, czyli „świat w pigułce” w Myślenicach

W tym roku zobaczyliśmy zespoły z:

• Czech
• Serbii
• Indii
• Kolumbii
• Chorwacji
• Bułgarii
• Rumunii
• Włoch
• Senegalu
• Turcji
• Węgier
• Polski

Ponadto na scenie w Myślenicach wystąpili także: zespół LemON i Viki Gabor.

W niedzielę 20 lipca XI Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem dobiegły końca.

Fot. Katarzyna Hołuj

Artykuł Festiwal folkloru dobiegł końca. Było pięknie! pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

Spośród zagranicznych gości na scenie wystąpili:

• Matija Gubec z Chorwacji
• Osogovo z Bułgarii
• I Picciotti da Purtedda z Agrigento we Wchłoszech, a dokładnie na Sycylii
• Dimitrije Koturović ze stolicy Serbii Belgradu
• Luis Soto Durán z Kolumbii
• Bartoš z Czech

Festiwal folkloru. Za nami potańcówki, kino i warsztaty

XI Międzynarodowe Spotkania z Folklorem trwają od poniedziałku 14 lipca. Za nami już miejskie potańcówki „Folk&Roll”, podczas których na żywo grały zespoły z całego świata, plenerowe kino o tematyce tanecznej, koncerty kameralne „Dobry wieczór, Myślenice” w Myślenickim Ośrodku Kultury i Sportu oraz warsztaty w MOKiS, Muzeum Niepodległości i Miejskiej Bibliotece Publicznej.

Co jeszcze przed nami? Muzyka świata, kuchnie świata i parada

Burmistrz Jarosław Szlachetka i dyrektor festiwalu Robert Bylica podczas piątkowego koncertu galowego zaprosili wszystkich na sobotnie wydarzenia festiwalu fokloru.  W sobotę o godz. 18 rozpocznie się kolejny koncert galowy. Podczas widowiska „Muzyka-Taniec-Śpiew” zobaczymy zespoły z: Rumunii, Indii, Senegalu, Węgier oraz Polski. Po zespołach folklorystycznych, na zakończenie przedostatniego dnia festiwalu wystąpi Viki Gabor.

A jeszcze wcześniej w sobotę, bo o godz. 11 przed Małopolską Szkołą Gościnności na Zarabiu odbędzie się Folk Food, czyli degustacja potraw charakterystycznych dla kuchni krajów, które są reprezentowane na festiwalu. Przygotują je i częstować nimi będą sami członkowie zespołów folklorystycznych.

Natomiast w niedzielę wielki finał festiwalu, a w jego ramach Folkowa Parada, która przejdzie sprzed Myślenickiego Ośrodka Kultury i Sportu na myślenicki Rynek oraz koncert finałowy „Myślenice – Małopolska – Świat”, podczas którego na scenie zobaczymy wszystkie dwanaście zespołów biorących udział w tegorocznej edycji festiwalu.

Fot. Katarzyna Hołuj, Anna Matoga/UMiG Myślenice, ITV Myślenice Region Południe

Artykuł Festiwal folkloru trwa. Za nami pierwszy koncert galowy pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

Artykuł Taneczne widowisko w MOKiS i wieczór z tańcem w Parku Jordana pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

– Wasza obecność przypomina nam o tym, że mimo dzielących nas granic, języków, czy zwyczajów, łączy nas wspólna potrzeba radości, wspólnego świętowania i zrozumienia. Niech te najbliższe dni festiwalowe będą czasem przyjaźni, wzajemnej inspiracji i niezapomnianych wrażeń. Dziękuję, że jesteście z nami i że razem tworzymy coś naprawdę wyjątkowego. Witajcie w Myślenicach, witajcie w Małopolsce, witajcie w sercu folkloru – mówił do artystów zgromadzonych w Myślenickim Ośrodku Kultury i Sportu burmistrz miasta i gminy Myślenice Jarosław Szlachetka.

W tym roku festiwal gości zespoły z jedenastu krajów z czterech kontynentów, a są to: Węgry, Kolumbia, Serbia, Włochy, Turcja, Chorwacja, Indie, Czechy, Senegal, Bułgaria i Rumunia. Do nich należy oczywiście doliczyć Polskę, którą reprezentuje Zespół Pieśni i Tańca „Ziemia Myślenicka”.

Nie wszystkie były obecne na ceremonii rozpoczęcia, bo niektóre właśnie kończyły swoją podróż do Polski, ale o żadnym nie zapomniano witając ich w Myślenickim Ośrodku Kultury i Sportu, a oprócz wspomnianego już burmistrza witali ich: Robert Bylica, dyrektor Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem, Barbara Uracz z polskiej sekcji CIOFF, dyrektor artystyczna „Spotkań…”, Łukasz Antkiewicz, dyrektor Myślenickiego Ośrodka Kultury i Sportu, Jean Marie Novak, oraz w imieniu marszałka Małopolski Łukasza Smółki – Grzegorz Sobol z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego i Monika Gubała, dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMWM.

– Dzisiejsze otwarcie XI Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem to nie tylko początek  święta muzyki, tańca i tradycji, ale także celebracja ludzkiej bliskości, wzajemnego szacunku i niegasnącej ciekawości innych kultur – mówił Robert Bylica, dyrektor Festiwalu.

Głównym organizatorem festiwalu od początku jego istnienia jest województwo małopolskie. Tylko w roku wyłożyło ono na jego organizację 450 tys. zł, a ponadto kwotą 150 tys. zł wsparło Małopolską Szkołę Gościnności w Myślenicach, która gości artystów z zagranicy.  

– Festiwal, który odbywa się w Myślenicach już od jedenastu lat jest bardzo ważnym elementem kalendarza międzynarodowego wszystkich festiwali zrzeszonych w międzynarodowej sekcji CIOFF,  która organizuje festiwale na całym świecie(…) Po raz kolejny podjęliście się Państwo organizacji tak ogromnego przedsięwzięcia, a my chylimy czoło, jesteśmy ogromnie wdzięczni. Niewiele festiwali , przynajmniej tych odbywających się w Polsce, ma możliwość zaproszenia tak dużo gości. Najczęściej jest to 5-6 zespołów, tu jest ich aż dwanaście. Gratuluję, niezmiernie się cieszę i tym bardziej serdecznie wszystkich mieszkańców zapraszam na festiwalowe wydarzenia, bo w moim przekonaniu będą one wyjątkowe, oryginalne i zapadną w Państwa serca na całe życie – mówiła Barbara Uracz.

Główne hasło festiwalu brzmi „Tu bije serce folkloru”. Najdłużej i najgłośniej będzie ono biło w Myślenicach, bo już od wtorku do niedzieli włącznie będzie można brać udział w wielu różnych wydarzeniach. Będą to warsztaty rękodzieła, wystawy, pogadanki, pokazy filmów, potańcówki w Parku Jordana, koncerty kameralne w MOKiS oraz koncerty na głównej festiwalowej scenie, która już swoi na płycie myślenickiego Rynku.

Nie zabraknie też happeningu kulinarnego „Taste of the world”, na którym zgodnie z nazwą będzie można posmakować świata, a dokładnie potraw z krajów, z których zespoły goszczą w Myślenicach. Zresztą to one same przygotują te potrawy w pracowniach gastronomicznych Małopolskiej Szkoły Gościnności. To zaplanowane jest jak zawsze na sobotę.

Odbędzie się też tradycyjna parada ulicami Myślenic, z tym, że nie jak podczas poprzednich edycji w sobotę, ale w niedzielę, przed koncertem finałowym.

Podczas festiwalu, oprócz zespołów folklorystycznych, wystąpią także LemON i Viki Gabor.

Artykuł Tu bije serce folkloru. I będzie biło przez najbliższych siedem dni pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

Artykuł Wernisaż wystawy „Szarość folkloru. Opowieść bez koloru” pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

RODA 20 lipca 2022 r.

– godz. 15:00 -16:00 – ETNOtańce z zespołem z Rumunii

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20, sala lustrzana, wstęp wolny

– godz. 19.30 – 20.30 – ETNOmusic. Koncerty muzyki etnicznej

Café Festiwalowe, Restauracja Młynek, Rynek Myślenice

Zagrają zespoły muzyczne z: Rumunii i Meksyku

– godz. 21.00 – 22.30 – ETNOcinema. Pokaz kina o tematyce etnicznej

Film: Omar

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20, wewnętrzny dziedziniec, wstęp wolny.

Artykuł Ostatni dzień z Międzynarodowymi Małopolskimi Spotkania z Folklorem pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

WTOREK 19 lipca 2022 r.

– godz. 15:00 -16:00 – ETNOtańce z zespołem z Serbii

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20, sala lustrzana, wstęp wolny

-godz. 16.30 – 17.30 – ETNOkids. Warsztaty rękodzieła dla dzieci

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20,

Ptaszek zdobiony techniką decoupage
Prowadzenie Katarzyna Pitala
Obowiązują zapisy: 12 272-15-11
Wstęp wolny (limit 15 miejsc)
Zapisy od 7 roku życia

– godz. 18.00 – 19.00 – ETNOwarsztaty. Warsztaty rękodzieła dla młodzieży i dorosłych

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20
Warsztaty haftu karpackiego
Prowadzenie Katarzyna Kurdziel
Obowiązują zapisy: 12 272-15-11
Wstęp wolny (limit 15 miejsc)

– godz. 18.00 – 19.30 – Warsztaty kulinarne z lokalną historią z KGW Głogoczów

Wiejski Dom Kultury w Głogoczowie – filia MOKiS.
Pierogi w różnym wydaniu
Zapisy telefonicznie: 694-900-264

– godz. 19.30 – 20.30 – ETNOmusic. Koncerty muzyki etnicznej

Café Festiwalowe, Restauracja Młynek, Rynek Myślenice
Zagrają zespoły muzyczne z: Serbii i Bułgarii

– godz. 21.00 – 22.30 – ETNOcinema. Pokaz kina o tematyce etnicznej

Film: Nietykalni
Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20
wewnętrzny dziedziniec, wstęp wolny

Artykuł Zajęcia z Międzynarodowymi Małopolskimi Spotkania z Folklorem pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

– godz. 15:00 -16:00 – ETNOtańce z zespołem z Meksyku

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20, sala lustrzana, wstęp wolny

-godz. 16.30 – 17.30 – ETNOkids. Warsztaty rękodzieła dla dzieci

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20

Filcowe breloki etno
Prowadzenie Katarzyna Pitala
Obowiązują zapisy: 12 272-15-11
Wstęp wolny (limit 15 miejsc)}
Zapisy od 7 roku życia

godz. 18.00 – 19.00 – ETNOwarsztaty. Warsztaty rękodzieła dla młodzieży i dorosłych

Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20
Warsztaty malowania drewnianych ręcznie robionych zabawek
prowadzenie Zdzisław Słonina
Obowiązują zapisy: 12 272-15-11
Wstęp wolny (limit 15 miejsc)

– godz. 19.30 – 20.30 – ETNOmusic. Koncerty muzyki etnicznej

Café Festiwalowe, Restauracja Młynek, Rynek Myślenice
Zagrają zespoły muzyczne z: Bośni i Hercegowiny i Palestyny

– godz. 21.00 – 22.30 – ETNOcinema. Pokaz kina o tematyce etnicznej

Film: 33
Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ul. Piłsudskiego 20, wewnętrzny dziedziniec, wstęp wolny

Artykuł Warsztaty z Międzynarodowymi Małopolskimi Spotkania z Folklorem pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

W tym roku International Folk Meetings Małopolska pojawi się zespół z Rumunii. Bardzo cieszymy się, że możemy poznawać historię i kulturę ich kraju.

Źródła:
Jarosław Szlachetka
Ignat Timar
Miasto i Gmina Myślenice
Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu
Ambasada Rumunii w Polsce
turczyki.pl fotografia

Artykuł Wystawa „Jeden Naród o dwóch sztandarach. 100 lat przymierza wojskowego Polski i Rumunii” pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.

Już po raz ósmy Myślenice będą gościć przyjezdnych z całego świata w ramach Międzynarodowych Małopolskich Spotkań z Folklorem. Przez dziewięć dni od 11 do 20 lipca będziemy mogli podziwiać zespoły pieśni i tańca z ośmiu krajów: Bośni i Hercegowiny, Bułgarii, Meksyku, Palestyny, Rumuni, Serbii, Kenii i Polski. Zainteresowanych czeka 40 różnych wydarzeń, dzięki którym będzie można poznać kulturę i obyczaje zarówno te regionalne, jak i te panujące tysiące kilometrów stąd.

Kulminacja wydarzenia nastąpi w Myślenicach od 15 do 17 lipca. W tych dniach mieszkańcy będą mogli wręcz oddychać folklorem. Każdego wieczoru na rynku będzie można zobaczyć gwiazdę ogólnopolskiego formatu. Najpierw zaśpiewa Enej, następnie koncert da Golec uOrkiestra, a zakończy wszystko Kayah. Co więcej, 16 lipca ulicami miasta przejdzie EtnoParada, która w kolorowym korowodzie przedstawi nam wszystkich przyjezdnych.

W tym roku program festiwalu to nie tylko występy grup folklorystycznych z całego świata, ale również w związku z trwającym jubileuszem i obchodami 680-lecia lokacji miasta Myślenic został wzbogacony o artystów polskiej sceny muzycznej. Pojawi się zespół Enej, Golec uOrkiestra i Kayah. Bardzo serdecznie zapraszam mieszkańców miasta, gminy Myślenice, całej Małopolski i wszystkich gości, którzy mam nadzieję, że przyjadą i zaszczycą nas swoją obecnością– stwierdził Jarosław Szlachetka podczas Konferencji Prasowej inaugurującej 8. Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2022.

Oprócz występów scenicznych odbywać się będą EtnoWarsztaty i EtnoTańce, a wieczorami znajdzie się coś dla fanów kina, ponieważ w ramach EtnoCinema wyświetlane będą filmy o tematyce etnicznej. Zasmakować lokalnych specjałów gości festiwalu będzie można dzięki kulinarnemu happeningowi – Kuchni Świata. Dla najmłodszych przygotowane są warsztaty EtnoKids, podczas których dzieci będą mogły między innymi stworzyć własne zabawki.

Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem nie mogłyby się odbyć bez pomocy wolontariuszy. W niedzielę 26 czerwca odbyło się szkolenie, w którym wzięło udział blisko 40 młodych osób, które będą pomagać przy organizacji całego wydarzenia. Festiwal ma także odpowiedzieć na oczekiwania młodzieży w kontekście zainteresowania kulturą etniczną, a jego hasłem zostały słowa: „Łączy NAS Jedność, Wolność, Muzyka i Taniec!”

Artykuł Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem 2022. Łączy NAS Jedność, Wolność, Muzyka i Taniec! pochodzi z serwisu myslenicka24.pl.