<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>stare myslenice - myslenicka24.pl</title>
	<atom:link href="https://myslenicka24.pl/tag/stare-myslenice/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://myslenicka24.pl/tag/stare-myslenice/</link>
	<description>Serwis Informacyjny - myslenicka24.pl</description>
	<lastBuildDate>Sun, 02 May 2021 11:43:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>
	<item>
		<title>Niech się święci 1 maja w Myślenicach</title>
		<link>https://myslenicka24.pl/niech-sie-swieci-1-maja-w-myslenicach/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek Stoszek]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 May 2021 05:50:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[1 maja]]></category>
		<category><![CDATA[archiwum myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[historia myslenic]]></category>
		<category><![CDATA[historia myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[kolekcje myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[myślenice]]></category>
		<category><![CDATA[pochod 1 maja]]></category>
		<category><![CDATA[prl myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[retro myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[rynek myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[stare myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[stare zdjecia myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[stare zdjecia z myslenic]]></category>
		<category><![CDATA[zarabie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myslenicka24.pl/?p=5155</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dzisiaj czekamy na różne święta, które wyznaczają nam rytm pracy i odpoczynku, długie weekendy,&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/niech-sie-swieci-1-maja-w-myslenicach/">Niech się święci 1 maja w Myślenicach</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-drop-cap has-medium-font-size">Dzisiaj czekamy na różne święta, które wyznaczają nam rytm pracy i odpoczynku, długie weekendy, wyjazdy i nadprogramowe urlopy. Podobnie było i za czasów PRL-u. Wtedy jednym z takich świąt był 1 maja, który przede wszystkim był świętem ludzi pracy, ale był również symboliczną datą graniczną nadchodzącego lata i zwiastował czas wypoczynku i relaksu.</p>


<p>Oczywiście dzień 1 maja zaczynał się od pochodu, w trakcie którego wysłuchiwano przemówień&nbsp; pierwszych sekretarzy PZPR, naczelników i innych ówczesnych notabli. Kulminacją był przemarsz pod trybuną honorową, zazwyczaj usytuowaną na Rynku lub obok komitetu partii, który znajdował się w budynku obecnego starostwa, przy ulicy M. Reja. Nie pójście na pochód groziło surowymi konsekwencjami w zakładzie pracy, w szkole czy na uczelni. Komu było mało, myślenickiego pochodu, mógł jeszcze oglądnąć pochód w telewizji transmitowany z różnych miast w Polsce oraz obchody 1 majowe z Moskwy.</p>
<p>Sklepy spożywcze, oczywiście w tym dniu, były czynne. Mało tego, wiele z nich otwierało stoiska na zewnątrz. Chętnych na zakupy nie brakowało, gdyż zazwyczaj wtedy na półki „rzucano” towar deficytowy, trudno dostępny poza świętem. Witryna każdego sklepu obowiązkowo musiała być udekorowana okolicznościowymi materiałami propagandowymi.</p>
<p>Nierzadko, ku niezadowoleniu większości, obchodom święta towarzyszył tak zwany czyn społeczny. Odbywał się zwykle po południu i polegał na wykonywaniu nieodpłatnie różnych prac, które po wykonaniu miały służyć wszystkim mieszkańcom. Było to zazwyczaj sadzenie parków, drobne prace naprawcze i modernizacyjne na przykład na placach zabaw.</p>
<p>Tak mijał 1 maja w tamtych czasach.</p>
<p>Jednak pisząc o 1 majowym święcie pracy w Myślenicach nie sposób pominąć rzeczy a właściwie miejsca, które obrosło legendą. Otóż 1 maja na Zarabiu otwierano restaurację Parkową z jej znakiem rozpoznawczym ogródkiem piwnym. Owa restauracja, dziś już nie istniejąca, znana była daleko poza Myślenice i gościła w swoim ogródku konsumentów, bo tak wtedy nazywano klientów restauracji, z Krakowa i niemal z całego południa kraju.</p>
<p>Tak w dużym skrócie wyglądał świąteczny dzień 1 maja w Myślenicach, dzień zupełnie inny niż wszystkie.</p>
<p></p>
<p>Zdjęcie pochodu pochodzi ze zbiorów Jacka Hołuja, natomiast zdjęcia trybun honorowych oraz restauracji i przyległego do niej sklepu udostępniamy dzięki Muzeum Niepodległości w Myślenicach. Pozostałe zdjęcia z Rynku i czynu społecznego udostępnił jeden z naszych Przyjaciół. Serdecznie dziękujemy.</p>


<figure class="wp-block-gallery columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3333-Uroczystości-1-Maja-w-Myślenicach-r.-1955-1024x622.jpeg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="622" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3333-Uroczystości-1-Maja-w-Myślenicach-r.-1955-1024x622.jpeg" alt="" data-id="5157" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5157" class="wp-image-5157" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3333-Uroczystości-1-Maja-w-Myślenicach-r.-1955-1024x622.jpeg 1024w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3333-Uroczystości-1-Maja-w-Myślenicach-r.-1955-300x182.jpeg 300w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3333-Uroczystości-1-Maja-w-Myślenicach-r.-1955-768x466.jpeg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3333-Uroczystości-1-Maja-w-Myślenicach-r.-1955-585x355.jpeg 585w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3333-Uroczystości-1-Maja-w-Myślenicach-r.-1955.jpeg 1028w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3332-Uroczystości-1-Majowe-na-rynku-myślenickim-r.-1957.jpeg"><img decoding="async" width="635" height="934" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3332-Uroczystości-1-Majowe-na-rynku-myślenickim-r.-1957.jpeg" alt="" data-id="5158" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5158" class="wp-image-5158" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3332-Uroczystości-1-Majowe-na-rynku-myślenickim-r.-1957.jpeg 635w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3332-Uroczystości-1-Majowe-na-rynku-myślenickim-r.-1957-204x300.jpeg 204w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/3332-Uroczystości-1-Majowe-na-rynku-myślenickim-r.-1957-585x860.jpeg 585w" sizes="(max-width: 635px) 100vw, 635px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-740x1024.jpg"><img decoding="async" width="740" height="1024" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-740x1024.jpg" alt="" data-id="5159" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5159" class="wp-image-5159" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-740x1024.jpg 740w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-217x300.jpg 217w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-768x1063.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-1110x1536.jpg 1110w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-1480x2048.jpg 1480w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-1170x1619.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-1920x2656.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-585x809.jpg 585w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/iii-scaled.jpg 1850w" sizes="(max-width: 740px) 100vw, 740px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-755x1024.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="755" height="1024" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-755x1024.jpg" alt="" data-id="5160" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5160" class="wp-image-5160" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-755x1024.jpg 755w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-221x300.jpg 221w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-768x1042.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-1132x1536.jpg 1132w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-1509x2048.jpg 1509w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-1170x1588.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-1920x2605.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-585x794.jpg 585w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-480x650.jpg 480w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-scaled.jpg 1887w" sizes="(max-width: 755px) 100vw, 755px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-762x1024.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="762" height="1024" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-762x1024.jpg" alt="" data-id="5161" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5161" class="wp-image-5161" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-762x1024.jpg 762w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-223x300.jpg 223w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-768x1032.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-1143x1536.jpg 1143w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-1524x2048.jpg 1524w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-1170x1573.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-1920x2581.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-585x786.jpg 585w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20190430-2-scaled.jpg 1904w" sizes="(max-width: 762px) 100vw, 762px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-748x1024.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="748" height="1024" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-748x1024.jpg" alt="" data-id="5162" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5162" class="wp-image-5162" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-748x1024.jpg 748w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-219x300.jpg 219w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-768x1051.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-1122x1536.jpg 1122w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-1496x2048.jpg 1496w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-1170x1602.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-1920x2628.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-585x801.jpg 585w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/Skan_20200430-scaled.jpg 1870w" sizes="(max-width: 748px) 100vw, 748px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-1024x749.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="749" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-1024x749.jpg" alt="" data-id="5163" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5163" class="wp-image-5163" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-1024x749.jpg 1024w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-300x219.jpg 300w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-768x561.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-1536x1123.jpg 1536w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-2048x1497.jpg 2048w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-1170x855.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-1920x1403.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/mmm-585x428.jpg 585w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-1024x680.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="680" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-1024x680.jpg" alt="" data-id="5164" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5164" class="wp-image-5164" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-1024x680.jpg 1024w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-300x199.jpg 300w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-768x510.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-391x260.jpg 391w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-1536x1020.jpg 1536w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-2048x1360.jpg 2048w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-1170x777.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-1920x1275.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-585x389.jpg 585w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/nr-745-Sklep-PSS-koło-Parkowej-263x175.jpg 263w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w..jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="729" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w.-1024x729.jpeg" alt="" data-id="5165" data-full-url="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w..jpeg" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=5165" class="wp-image-5165" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w.-1024x729.jpeg 1024w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w.-300x213.jpeg 300w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w.-768x547.jpeg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w.-1170x833.jpeg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w.-585x416.jpeg 585w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/04/4726-Ogródek-przy-Restauracji-Parkowa-lata-70-te-XX-w..jpeg 1349w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></li></ul></figure>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/niech-sie-swieci-1-maja-w-myslenicach/">Niech się święci 1 maja w Myślenicach</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dzisiaj Covid, 100 lat temu czerwonka. Myślenice w walce z epidemią.</title>
		<link>https://myslenicka24.pl/dzisiaj-covid-100-lat-temu-czerwonka-myslenice-w-walce-z-epidemia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2020 12:19:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[jacek hołuj]]></category>
		<category><![CDATA[myslenice czerwonka]]></category>
		<category><![CDATA[myslenice epidemia]]></category>
		<category><![CDATA[myslenice historia]]></category>
		<category><![CDATA[myslenice jacek holuj]]></category>
		<category><![CDATA[stare myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[zdjecia myslenice]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myslenicka24.pl/?p=8900</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bardzo trudny czas historii Myślenic to okres po zakończeniu I Wojny Światowej. Powracający z&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/dzisiaj-covid-100-lat-temu-czerwonka-myslenice-w-walce-z-epidemia/">Dzisiaj Covid, 100 lat temu czerwonka. Myślenice w walce z epidemią.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-drop-cap has-medium-font-size">Bardzo trudny czas historii Myślenic to okres po zakończeniu I Wojny Światowej. Powracający z frontu żołnierze przynieśli do miasta grypę tzw. hiszpankę, a wycieńczeni wojną i głodem mieszkańcy zaczęli momentalnie chorować. Choroby były w każdym domostwie.</p>



<p>Jesienią 1919 r. Myślenice pochłonęła czerwonka, na którą zachorowało wielu młodych ludzi. W kolejnych latach pojawiły się: tyfus i szkarlatyna. <br>Szkoły podobnie jak dzisiaj szczególny nacisk kładły na edukację sanitarną, gdyż warunki higieny w miastach i wsiach w dwudziestoleciu międzywojennym były w opłakanym stanie. Nieco lepiej było w Myślenicach. <br>Z biegiem czasu poprawiła się sytuacja ekonomiczna, co pozwoliło na zahamowanie pandemii najgorszych chorób. </p>



<p>Myślenice posiadały niewielką sieć wodociągową. Kanalizacja nie funkcjonowała. Radni podjęli więc decyzję o budowie nowej łaźni miejskiej &#8211; inwestycję zrealizowano około 10 lat później. Warto dodać, że na ulicy Wyspiańskiego istniała już wtedy mykawa  -żydowska łaźnia parowa, do której w ramach znajomości uczęszczało kilku katolików. </p>



<p>W 1922 r. na terenie Myślenic działalność prowadziło trzech lekarzy: Edmund Kowalewski, Józef Gałuszka i Karol Leibel. </p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/dzisiaj-covid-100-lat-temu-czerwonka-myslenice-w-walce-z-epidemia/">Dzisiaj Covid, 100 lat temu czerwonka. Myślenice w walce z epidemią.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Emigranci ( Cz. 2) &#8211; Marion „Marty” Skałka czyli z Zasani na Księżyc z Apollo.</title>
		<link>https://myslenicka24.pl/emigranci-cz-2-marion-marty-skalka-czyli-ze-zasani-na-ksiezyc-z-apollo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2020 10:43:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[Apollo 11]]></category>
		<category><![CDATA[bsee]]></category>
		<category><![CDATA[historia myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[kadry historii myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[lokalni bohaterowie]]></category>
		<category><![CDATA[Marion Skalka]]></category>
		<category><![CDATA[misja na ksiezyc]]></category>
		<category><![CDATA[skalka trzemesnia]]></category>
		<category><![CDATA[stare myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[Zasań]]></category>
		<category><![CDATA[znane osoby myslenice]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myslenicka24.pl/?p=6812</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#8222;Do zobaczenia za 57 lat&#8221; Maria a właściwie Marion Skałka urodził się 9 stycznia&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/emigranci-cz-2-marion-marty-skalka-czyli-ze-zasani-na-ksiezyc-z-apollo/">Emigranci ( Cz. 2) &#8211; Marion „Marty” Skałka czyli z Zasani na Księżyc z Apollo.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>&#8222;Do zobaczenia za 57 lat&#8221;</strong></p>



<p class="has-drop-cap has-medium-font-size"> <em>Maria a właściwie Marion Skałka urodził się 9 stycznia 1928 roku w Zasani.  W 1936 roku wyemigrował do Kanady, a następnie do Stanów Zjednoczonych. Służył w lotnictwie amerykańskim USAF podczas wojny w Korei skupiając się głównie na misjach z użyciem radarów. Uzyskał stopień naukowy BSEE </em> (magister) <em>na Instytucie Illinois Technology w 1964.  Przez współpracowników wspominany jako szczególnie wybitny specjalista w dziedzinie inżynierii lotnictwa i astronautyki oraz technologii komputerowej. Jeden z inicjatorów programu misji Apollo 11, która pozwoliła człowiekowi wbić flagę na powierzchni księżyca. Pod koniec kariery państwowej założył własną działalność również w podobnej branży „Computer Science and Applications oraz firmę zajmującą się symulacjami pocisków dalekobieżnych, wygrywając tym samym nagrodę „Small Business of the year 1993”. <br> Postać ta doczekała się nawet tablicy pamiątkowej na placu w Warszawie, niestety w naszej okolicy słuch po nim zaginął. Staramy się to zmienić, tym bardziej, że felieton częściowo oparty jest na niedostępnej już autobiografii Mariona Skałki, przekazanej na rzecz redakcji Gazety Myślenickiej prosto ze Stanów Zjednoczonych</em></p>



<p class="has-normal-font-size">Moja mama nigdy nie wyjeżdżała dalej, aniżeli 30 km od domu, wliczając w to moją wizytę w szpitalu. Perspektywa wyprawy na nieznany ląd, oddalony 12 tys. kilometrów wydawała się czymś abstrakcyjnym, by nie powiedzieć szokującym.  Warto dodać, że tata, będący głową rodziny, pokładał wszelkie nadzieje w owym wyjeździe i taką decyzję podjął już dużo wcześniej.  Teraz kolej przyszła właśnie na nas, choć mama w pewnym momencie była zdolna zostać w rodzinnej Zasani, nawet pomimo obaw o kolejną wojnę światową. Jej silne motywy wynikające z wiary katolickiej nie pozwoliły jej na rozłam rodziny i ostatecznie podjęła wyzwanie.</p>



<p> <br> Jesienią 1935 roku gospodarstwo zostało sprzedane krewnym, a mama pozbyła się większości rzeczy osobistych. Pierwszym etapem podróży był tymczasowy pobyt w rodzinie wujka Franciszka w Krakowie. Tutaj też nastąpiły pierwsze poważne zmiany &#8211; chcąc częściowo zasymilować się ze społeczeństwem w Kanadzie należało zacząć od wyglądu zewnętrznego. Mama otrzymała od cioci komplet nowych, szykownych ubrań zakupionych w centrum krakowskiego rynku. Choć wyglądała teraz jak prawdziwa dama dworu, to nie opuszczały ją wyrzuty sumienia, gdyż nie przywykliśmy do wydawania tak znacznej ilości gotówki. Również i ja stałem się obiektem transformacji &#8211; otrzymałem od wujka coś na rodzaj kostiumu marynarza z z niebieskimi paskami. Połączony z wysokimi podkolanówkami przyprawiał mnie o kwaśną minę, co jednogłośnie skwitowano poleceniem &#8222;Załóż i nie wymyślaj!&#8221;  Niestety cały proces związany z kompletowaniem dokumentów trwał jeszcze rok i pojawiły się chwile zwątpienia, a nawet propozycje powrotu do Zasani. Miałem wtedy osiem lat i od momentu mojej choroby nie byłem już w szkole. Moim wykształceniem w tym czasie zajął się wujek Franciszek i wujek Józef , ten sam którego los tragicznie zakończył się później w obozie w Lengenfeld. Choć potrafiłem czytać i pisać w języku polskim, a matematyka nie była mi obca, to wciąż miałem obawy o komunikację z nowymi kolegami. Ostatecznie w 1936 roku wszystkie należyte dokumenty leżały już na stole i byliśmy w pełnej gotowości, by wsiąść na pokład statku w Gdyni, wcześniej docierając tam pociągiem z Krakowa. To także ostatnie &#8222;żegnaj&#8221; w stronę rodziny z Zasani i Trzemeśni. Wujostwa, w tym Józefa Skałki, kiedy to właśnie&#8230;..</p>



<p><strong>Dalsza część felietonu już tą środę w Gazecie Myślenickiej. Zapraszamy Serdecznie!</strong></p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/emigranci-cz-2-marion-marty-skalka-czyli-ze-zasani-na-ksiezyc-z-apollo/">Emigranci ( Cz. 2) &#8211; Marion „Marty” Skałka czyli z Zasani na Księżyc z Apollo.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zamczysko, miejsce urokliwe i tajemnicze.</title>
		<link>https://myslenicka24.pl/zamczysko-miejsce-urokliwe-i-tajemnicze/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek Stoszek]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2020 07:10:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[Podróż w przeszłość]]></category>
		<category><![CDATA[dawne myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[historia myslenic]]></category>
		<category><![CDATA[historia myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[miasto i gmina myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[muzeum myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[myślenice historycznie]]></category>
		<category><![CDATA[stare myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[warownia myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[zabytki myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[zamczysko]]></category>
		<category><![CDATA[zamek w myslenicach]]></category>
		<category><![CDATA[zarabie myślenice]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myslenicka24.pl/?p=6623</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na stokach Uklejny, nad Myślenicami góruje Zamczysko. Ruiny średniowiecznej strażnicy, która z niewiadomych dotychczas&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/zamczysko-miejsce-urokliwe-i-tajemnicze/">Zamczysko, miejsce urokliwe i tajemnicze.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-drop-cap has-medium-font-size">Na stokach Uklejny, nad Myślenicami góruje Zamczysko. Ruiny średniowiecznej strażnicy, która z niewiadomych dotychczas przyczyn została wysadzona w powietrze. Jest to miejsce , w którym historia przeplata się z legendą. wakacje to idealny moment aby to miejsce odwiedzić.  </p>



<figure class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-1024x768.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-1024x768.jpg" alt="" data-id="6626" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=6626" class="wp-image-6626" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-1024x768.jpg 1024w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-300x225.jpg 300w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-768x576.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-1536x1152.jpg 1536w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-2048x1536.jpg 2048w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-1170x878.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-1920x1440.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153518-585x439.jpg 585w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><a href="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-1024x768.jpg" alt="" data-id="6627" data-full-url="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-scaled.jpg" data-link="https://myslenicka24.pl/?attachment_id=6627" class="wp-image-6627" srcset="https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-1024x768.jpg 1024w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-300x225.jpg 300w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-768x576.jpg 768w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-1536x1152.jpg 1536w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-2048x1536.jpg 2048w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-1170x878.jpg 1170w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-1920x1440.jpg 1920w, https://myslenicka24.pl/wp-content/uploads/2020/07/20200714_153433-1-585x439.jpg 585w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></li></ul></figure>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/zamczysko-miejsce-urokliwe-i-tajemnicze/">Zamczysko, miejsce urokliwe i tajemnicze.</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>W pocie czoła. Echa minionych lat</title>
		<link>https://myslenicka24.pl/w-pocie-czola-echa-minionych-lat/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redakcja]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2020 12:44:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Miasto]]></category>
		<category><![CDATA[artykuły historyczne]]></category>
		<category><![CDATA[historia myslenice]]></category>
		<category><![CDATA[historyczne myślenice]]></category>
		<category><![CDATA[myślenice na fotografiach]]></category>
		<category><![CDATA[numizmaty myślenice]]></category>
		<category><![CDATA[pola uprawne myślenice]]></category>
		<category><![CDATA[stare fotografie myślenice]]></category>
		<category><![CDATA[stare myslenice]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://myslenicka24.pl/?p=6047</guid>

					<description><![CDATA[<p>Choć za pasem lato, to próżno szukać dzisiaj typowych obrazów polskiej wsi, które pozostały&#8230;</p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/w-pocie-czola-echa-minionych-lat/">W pocie czoła. Echa minionych lat</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-drop-cap has-medium-font-size"> Choć za pasem lato, to próżno szukać dzisiaj typowych obrazów polskiej wsi, które pozostały już tylko w pamięci mieszkańców, oraz na dłoniach szczególnie wysłużonych od uporczywej pracy. <br> Zapewne wielu z nas doskonale pamięta pobyt u dziadków, kiedy jakakolwiek rozrywka wirtualna była natenczas czymś nieosiągalnym. Niedawno byliśmy też świadkami poświęcenia kapliczki na Górze Plebańskiej, gdzie pola uprawne to już tylko niewielkie działki. Okoliczne wsie coraz bardziej wtapiają się w aglomerację miejską, a dobrze znana czytelnikom Droginia kryje pozostałości pól uprawnych pod taflą Jeziora Dobczyckiego.</p>



<p>Większość z tych miejsc jest aktualnie bardzo trudna do zidentyfikowania, gdy spoglądamy na zdjęcia z tamtych lat. Z pomocą przychodzą jednak starsi mieszkańcy.<br> Zwykle prace podejmowano już o świcie, a wszelką pomoc nieśli wszyscy domownicy, w szczególności jeśli był to okres wakacji&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br><br><br><strong>Skąd w polach uprawnych pozostałości pieniędzy i jak ciężka była tam praca,</strong> <strong>przeczytasz już w najbliższym wydaniu Gazety Myślenickiej</strong>. <strong>Zapraszamy</strong>!</p>
<p>Artykuł <a href="https://myslenicka24.pl/w-pocie-czola-echa-minionych-lat/">W pocie czoła. Echa minionych lat</a> pochodzi z serwisu <a href="https://myslenicka24.pl">myslenicka24.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
